Проект
культурно-образовательного портала
Мифы Древней Греции
© Виктория Зырянова aka Caroline,
© Николай Гладких,
2001-2003

Образы античной мифологии в мировой поэзии

Главная страница

Мифологический словарь

Образы античной мифологии в мировой поэзии






Может пригодится

Мифы древней Греции


Стихи на сюжеты германо-скандинавской мифологи

Иван Бунин

БУНИН, ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ (1870-1953) - русский писатель, поэт, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1933 г.

"Геймдаль искал родник божественный…"
Один
Бальдер


***


Геймдаль искал родник божественный.
       Геймдаль, ты мудрости алкал -
И вот настал твой час торжественный
       В лесах, среди гранитных скал.

Они молчат, леса полночные,
       Ручьи, журча, едва текут,
И звезды поздние, восточные
       Их вещий говор стерегут.

И шлем ты снял - и холод счастия
       По волосам твои прошел:
Миг обрученья, миг причастия
       Как смерть был сладок и тяжел.

Теперь ты мудр. Ты жаждал знания -
       И все забыл. Велик и прост,
Ты слышишь мхов произрастание
       И дрожь земли при свете звезд.

1906

Геймдаль (Хеймдалль; 'сверкающий над миром') - небесный страж богов. В "Старшей Эдде" ("Сказангие о Риги") рассказывается, как Геймдаль, под именем Риги, путешествовал по земле. Он мудр, наставник в рунах и в чарах, видит днем и ночью, слышит, как растет трава; звук его рога разносится по всему свету.

И. А. Бунин. Собрание сочинений в 6-ти т. - М.: Худож. лит., 1987. - Т. 1. - С. 199-200.



Один


Он на запад глядит - солнце к морю спускается.
      Светит по морю красным огнем.
Он застыл на скале - верхний плащ развевается
      От холодного ветра на нем.

Опираясь на меч, он глядит на багровую
      Чешую беспредельных зыбей.
Но не видит он волн - только думу суровую
      Означают изгибы бровей.

Древен мир. Он древней. Плач Одина, как ветрище,
      Ржа веков на железном мече…
Черный ворон Хугин, скорбной Памяти детище,
      У него на плече.

<1906-1907>

Один - глава богов, бог войны, мудрости и поэзии, изобретатель и хранитель священных рун. На каждом его плече сидят по ворону - Хугин ('думающий') и Мунин ('помнящий'), которые рассказывают ему обо всем происходящем в мире.

И. А. Бунин. Собрание сочинений в 6-ти т. - М.: Худож. лит., 1987. - Т. 1. - С. 220.



Бальдер


Хаду - слепец, он жалок. Мрак глубокий
Скрывает свет и правду от него.
Но, чадо тьмы, он весь во власти Локи -
Он насмерть поражает божество.

И все же мир лишь жаждой света дышит!
И Солнце, погребенное во тьму,
Из гроба тьмы, из бездны ада слышит,
Что мир в тоске взывает лишь к нему.

И дрогнет тьма! И вспыхнет на востоке
Воскресший Свет! И боги пригвоздят
Тебя, как пса, к граниту гор, о Локи!
И будет змей, свирепый и стоокий,
Точить со скал на темя Локи - яд!

1904

Бальдер - бог солнца и весны, сын Одина.
Локи - бог-трикстер, постоянно замысляющий и совершающий зло.
Хаду (Годр) - слепой бог, по наущению Локи убивший Бальдера, которого ничем другим убить было нельзя, так как все остальные живые существа и растения поклялись не причинять вреда Бальдеру. За свои проступки Локи был прикован к скале, над которой находился змей, источавший на него яд.

И. А. Бунин. Собрание сочинений в 6-ти т. - М.: Худож. лит., 1987. - Т. 1. - С. 393.